mercredi 21 mars 2012

Histoire de la gaule méridionale par Claude Fauriel.



Claude Fauriel fut un travailleur infatigable. Après la maîtrise de l'italien, de l'allemand, de l'anglais, il s'intéressa aux langues ou aux dialectes grec, au latin, au sanscrit, à l'arabe, au castillan et au portugais ! Mais ce sont ses études sur le provençal, et particulièrement l'histoire de la Provence qui vont nous intéresser aujourd'hui. Cela tombe bien, j'ai un ouvrage à vendre qui traite du sujet ;-))

Charles-Claude Fauriel (1772-1844) fut un historien, linguiste, critique et érudit français, professeur de littérature à la Sorbonne. Brièvement maire de Saint-Étienne en 1793 et 1794, il contient la désorganisation liée à la vacance du pouvoir municipal. Découragé par la violence issue de la réaction thermidorienne, poursuivi en tant que "patriote", il fuit Saint-Étienne en mai 1795 et s'engage dans l'armée des Alpes. Il y revient néanmoins très vite, nommé secrétaire de l'administration municipale en 1796, puis est nommé professeur à l'école centrale de Roanne en mai de la même année.

Il se rend à Paris en 1799 où il occupe un emploi au ministère de la Police du Consulat sous le ministère de Joseph Fouché. Il en démissionne en 1802. À partir de ce moment il consacre tout son temps à l'étude des lettres et des sciences. Il est d'autant plus libre, sur le plan économique, que Sophie de Condorcet (1764-1822), veuve du philosophe, l'accueille chez elle. Il se met alors à fréquenter les salons et clubs littéraires de son temps où il rencontre Benjamin Constant, Guizot, Cabanis, Chateaubriand, Madame de Staël, et Littré.

Fauriel qui possédait un grand nombre de langues, avait déjà traduit quelques ouvrages étrangers. Ses recherches lui valent d'être considéré comme un pionnier dans le domaine des sciences historiques. Personnage étonnant, Fauriel avait tellement étonné Guizot par ses dons et ses connaissances que le ministre de Louis Philippe lui fit presque violence pour l’obliger d’accepter la chaire de littérature étrangère à la Sorbonne, en 1830, créée pour lui. Il y donne des cours mémorables sur des sujets variés comme la poésie provençale ou la littérature italienne. Il est nommé en 1831 professeur de littérature étrangère à la Faculté de Paris, il remplit avec éclat cette chaire qui avait été créée pour lui.

Claude Fauriel est chargé par Guizot (protestant nîmois) de publier et traduire, dans le texte provençal, l’Histoire en vers de la Croisade contre les hérétiques Albigeois (1834). En 1836, il publie, en 4 volumes, une Histoire de la Gaule méridionale sous les conquérants germains qui le fit admettre, la même année à l'Académie des inscriptions et belles-lettres. C'est cette œuvre magistrale et inégalée que je vous propose aujourd'hui à la vente. Il s'agit d'une édition originale présentée dans sa reliure romantique de l'époque. Le papier ? Quelques rousseurs claires qui garantissent qu'il ne s'agit pas d'un reprint ;-)) Pierre

FAURIEL (Claude). Histoire de la gaule méridionale sous la domination des conquérants germains. Paris, Paulin éditeur, 1836. 4 volumes in-8, demi basane vert olive. Dos estampé à motifs gothiques. Lettres dorées. Recherches historiques qui embrasse les temps les plus reculés depuis l'antiquité jusqu'au 13eme siècle. Quelques rousseurs. Petits défauts de reliure. Bel état général. Peu fréquent à la vente. 230 € + port

7 commentaires:

Textor a dit…

J'aime !

Textor a dit…

J’aime voulant dire Je suis venu, j’ai vu, j’ai lu

(Ne faites pas attention, je suis en train de faire des essais de balisage html

Textor

Pierre a dit…

Mais c'est très bien, Textor ! Vous progressez ;-)) Les mots en caractères gras ou italique permettent d'appuyer le propos dans les fora*. Pierre

* : marque d'attention et de respect pour les latinistes

Textor a dit…

Oui, mais ce site ne permet pas de laisser divaguer sa créativité artistique, on a droit à trois balises, et pi c'est tout, régime sec. N'ai pas pu utiliser ni u>, ni big> et pas davantage kbd>

Textor/kbd>

Pierre a dit…

Une fois, j'avais réussi à écrire en bleu. Je crois que j'avais utilisé des balises de couleur... Pierre

Textor a dit…

J'essaie

Textor a dit…

c'est raté !