samedi 27 septembre 2014

France illustrated by Wright, Allom & Janin. Le plaisir de voyager est sur vos étagères…


Voici une luxueuse publication illustrée abordant à travers la description des plus beaux monuments et paysages de la France, l'histoire et la géographie de notre pays. Et qui a donc publié cet ouvrage ? Les anglais ! Oh, my God ! Le quatrième volume qui manque souvent a cependant été écrit par Jules Janin. C'est la reproduction d'Un été à Paris traduit dans la langue de Shakespeare…


Cette édition originale est illustrée de 148 planches gravées sur acier, dont 96 sur les trois premiers volumes, par Thomas Allom ; le quatrième volume comprend 52 planches dont 36 illustrées par Eugène Lami et 16 par Allom.


C'est la table des matières qui vous guidera dans vos recherches car l'ordre des descriptions ne répond à aucun fil conducteur particulier. Le premier volume part de Saint-Cloud et vous amène du sud-ouest au sud-est. Les provençaux apprécieront les représentations de Fontaine-de-Vaucluse et des arènes de Nîmes.


Le deuxième volume démarre aussi de la capitale mais mais descend plus bas jusqu'aux Pyrénées, très à la mode alors.


Le troisième volume part aussi de Paris vers les Pyrénées mais avec quelques escales sur les rives de la Loire (Saumur, Angers, Amboise...).


Le dernier et fort volume qui termine ce voyage est de Jules Janin comme nous l'avons déjà précisé. Il est une parfaite description du Paris balzacien


Les amateurs de la vie sociale de l'époque remarqueront que cette œuvre est remarquable en ce qu'elle nous montre, au travers des illustrations pleines pages, des personnages en costumes d'époque, et souvent en des lieux tels qu'ils étaient alors. Je peux vous fournir la liste des gravures présentées sur demande.


Pour ma part, j'arrive de quelques jours d'un circuit touristique. L’art de voyager est, en fait, un art de vivre que nous gagnerions tous à découvrir et je vous recommande vraiment la lecture de ce Voyage en France qui me permettra peut-être, bientôt, de repartir en voyage… Pierre

Table des gravures du volume IV
WRIGHT (M. A)& ALLOM (Thomas). France illustrated, exhibiting its landcape scenery, antiquities, military and ecclesiastical architecture, &c. Fisher, son & co, sd [1841 - 1846]. Quatre volumes in-4 (28/22cm). Reliure anglaise plein chagrin vert, tous les plats estampés de filets d'encadrement à froid, filets d'encadrement dorés et fers intérieurs centrés sur un motif romantique doré, dos lisse à faux nerfs aux coiffes et bordant  la pièce de titre en maroquin tabac, fleur de lys et motif floral au dos , roulette en encadrement du contreplat et sur les coupes, gardes colorées, toutes tranches dorées. Édition originale illustrée de 148 planches gravées sur acier, dont 96 sur les trois premiers volumes, par Thomas Allom. Menus défauts, rares rousseurs. Très bel ensemble complet de ses quatre tomes dans une luxueuse reliure anglaise. Vendu

Aucun commentaire: