jeudi 17 octobre 2013

Les Quinze Joyes du Mariage illustrées par Adolphe Lalauze chez Jouaust.


L'édition contemporaine des Quinze Joyes du mariage, présentée hier, brille par la truculence des illustrations de Joseph Hémard. Comme nous n'avions pas fait le tour du sujet, j'ai pensé développer ma pensée, ou plutôt celle de l'auteur, à travers une édition illustrée plus ancienne aux gravures plus sages...


Il s'agit d'une réalisation des éditions Jouaust de 1887 dont l'enseigne, pour l'occasion, se réfère au pire : " Plus devil que ioie " que l'on pourrait traduire par " Plus l'enfer que le paradis " !  L'ouvrage a cet avantage, par rapport à la précédente version contemporaine, d'avoir été publié avec des notes et un glossaire de Damase Jouaust (1834-1893), ainsi qu'avec une préface de Louis Ulbach que j'ai parcourue avec attention.


Comme l'édition présentée hier, cet exemplaire est orné d'illustrations soignées en début de chaque chapitre, ces dernières étant dues à la plume d'acier de Adolphe Lalauze (1838-1906). Une particularité des éditions Jouaust est d'entretenir un flou dans la paternité de la publication. Il est indiqué en page de faux-titre " Éditions Jouaust ", en page de titre " Librairie des bibliophiles ", et en colophon " Imprimé par Jouaust et Sigaux "…


Comme on s'en doute, la seule Joye sur laquelle nous tomberons tous d'accord après avoir lu le livre est :


Le faire debout fortifie la colonne, sur le ventre améliore la circulation du sang, sur le dos est plus agréable, tout seul est bon mais égoïste, en groupe peut-être amusant, dans les toilettes est très digestif, le faire fréquemment développe l'imagination, à deux enrichit la connaissance, à genoux peut faire mal… Le faire avant de manger ou après le souper, dans le lit ou le hamac, à poil ou habillé, sur le gazon ou le tapis, avec fond musical ou en silence, dans des draps ou dans le placard, le faire est toujours un acte d'amour et d'enrichissement…


Peu importe la race, les croyances, le sexe ou la position économique : À notre âge, lire est un plaisir ! Pierre


SALE (Antoine de la), JOUAUST (Damaze), ULBACH (Louis), LALAUZE (Adolphe). Les quinze joyes de Mariage. Avec des notes et un glossaire par D. Jouaust et une préface de Louis Ulbach. Eaux-fortes par Ad. Lalauze. Paris, Librairie des Bibliophiles, 1887. Un volume i n-12. Demi maroquin à coins, dos lisse avec motifs fleuronnés, filets et lettres dorés, gardes colorées, tranche supérieure dorée, couvertures imprimées conservées. [2 ff], XLIV pp, 226 pp, [3 ff - table et table des gravures]. 21 eaux-fortes originales (bandeaux et culs-de-lampe) par Lalauze. Dos légèrement insolé, bel exemplaire sur beau papier vergé. 85 € + port

2 commentaires:

calamar a dit…

belle édition, bon état, bien relié, petit prix... ne devrait pas rester trop longtemps !

Pierre a dit…

Je l'espère !

Je ne sais comment réagissent mes confrères mais, chez moi, c’est le sentiment du devoir accompli qui me permet de ne pas attacher trop d'importance au quotient de réussite de mes billets. Il m'arrive de me tromper dans mes estimations mais elles sont toujours justifiées ;-)) Pierre