Quel type de bibliophile êtes-vous ?

Esthète

André Dinar dans un excellent ouvrage de 1939, aux éditions Mercure de France, nous a tracé d'excellents portraits de bibliophiles. Le bibliophile à jabot, le bibliophile chasseur, le maniaque, le bibliophile averti, le bibliophile qui lit avec ses variétés ; le glouton et le bibliophile à œillères, le bibliophile Royal et j'en passe… Je réalise en corrigeant l'article sur Pierre Berger publié hier qu'il avait oublié le bibliophile esthète ! J'ai pioché pour vous, dans ma banque d'image, quelques portraits de lecteurs et de lectrices que vous pourrez classer à votre guise. Je leur ai attribué un qualificatif. A vous de me dire quel type de lecteur ou de bibliophile vous êtes... Pierre

Volontaire

Nouvelle vague

De droite

De gauche

Dragueur

Presbyte

Pensive

Négligent

Indifférent

Rêveuse

Aguicheuse

Inébranlable

Insensible au froid

Insensible au chaud

Fatigué

Entretien de Pierre Bergé avec Charles Dantzig. Commentaire virtuel…

Pierre Bergé est un bibliophile lucide. Comme le capitaine d’un navire sur le point de sombrer avec son équipage – ses livres – il affronte fièrement la mort de sa bibliothèque avec un semblant de détachement dans une causerie radiophonique où il nous présente quelques-unes de ses plus belles acquisitions. Et si l’on ajoute que cette bibliothèque reflète son propriétaire, il sera aisé de qualifier la sienne : celle d’un lecteur.

Il vendra donc ses livres dans sa propre salle des ventes, Drouot, à l’occasion de trois journées qui promettent de belles enchères !  Lui-même ne connait pas exactement le nombre des livres qui la compose ; peut-être 1500 à 2000 livres mais pas plus. Il faut dire que Pierre Bergé - bibliophile - ne collectionne pas les ouvrages pour leur beauté mais pour leur texte. En conséquence, il n’y a fait entrer aucun auteur détesté, Camus et Malraux en tête…

Tel un Julien Sorel à la conquête de Paris, à ses débuts dans la capitale, il gagna sa vie en tant que courtier en livres anciens pour le compte de Richard Anacréon, un libraire spécialiste des éditions originales. C’est ainsi qu’il se prit de passion pour cette thématique et qu’il rassembla le long de sa vie les plus belles, les plus rares et les plus anciennes éditions originales qui soient. Au cours de la première partie de cet entretien, Pierre Bergé présente aux auditeurs ses éditions les plus anciennes. Les amateurs de livres anciens n’auront pas besoin de l’écran de leur ordinateur ou de leur télévision pour en apprécier tous les détails ; Pierre Berès, malvoyant à la fin de sa vie ne se contentait-il pas de se faire lire les notices des livres avant de lancer ses enchères ?

Le plus ancien des livres de sa bibliothèque est un incunable de 1471, Illisible pour lui car en latin. Ces Confessions de Saint Augustin, qui n’a pas été un saint toute sa vie nous dit-il, doit être à mon humble avis le seul ouvrage religieux que notre bibliophile possède, et à coup sûr le seul qu’il n’ait jamais lu !  Il peut cependant réciter par cœur un sonnet de Louise Labé appris dans l’édition originale de 1555 qu’il tient fermé dans ses mains. Il faut dire que ce sonnet n° 14 aborde l’échéance de la mort. On y devient sensible avec le temps…

Quel est celui qui a pour lui - et vraisemblablement pour les futurs enchérisseurs - le plus de valeur ? A n’en pas douter son édition originale de 1580 des Essais de Messire Michel de Montaigne dans son vélin d’époque, précise-t-il. Pour gagnant de l’Euromillion, cependant… Ou alors cet unica du Jardin d’amour de Charles Fontaine, imprimé à Lyon en 1572 ? Dommage qu’il ait été recouvert au 19eme siècle d’un maroquin vert de Trautz-Bauzonnet ! Ou bien même ce grand herbier in folio de Léonard Fuchs acquis outre-Atlantique avec ses dessins aquarellés de toute beauté ? Les beaux ouvrages des bibliophiles ne sont pas que des ouvrages de littérature, faut-il le rappeler…

Pour ce qui est des classiques, Pierre Bergé nous présente un "Cervantès" remarquable et deux éditions originales de Jean Racine, Esther et Athalie, imprimées avec leurs partitions de musique de Jean-Baptiste Moreau. On imagine les jeunes filles de Mlle de Maintenon accompagnant ces pièces de leurs voix mélodieuses... Moins classique, il sort de "L’Enfer" de sa bibliothèque un exemplaire de Félicia ou mes fredaines par le Chevalier de Nerciat, bien illustré, et un exemplaire ayant appartenu au marquis de Sade, livre qui l’aurait amené à Charenton. Les catalogues mentionneront aussi un exemplaire exceptionnel de Madame de Stael et un autre de Chamfort ayant appartenu tous deux à Stendhal et reliés au format "de sa poche"…

Dans la deuxième partie de cette causerie, Pierre Bergé nous présente justement, à travers des exemplaires de haute bibliophile, tous ces auteurs du 19eme siècle qui lui sont si chers. Un manuscrit de Stendhal annoté, Une Confession de Musset dédicacée à Franz Liszt, des manuscrits de Flaubert dont un (Madame Bovary) dédicacé à Victor Hugo et l'autre à Guy de Maupassant "qu’il aima comme un fils" (sic) ainsi que deux remarquables exemplaires d’Émile Zola, l’un envoyé à son épouse et l’autre à sa maitresse (resic), chacune étant remerciée pour son soutien…

Les bibliophiles attendront avec impatience les catalogues de ces ventes et les notices élaborées par des confrères renommés. Nul doute que les lecteurs de ce modeste blogue ne pourront s’offrir ces ouvrages agrémentés au contre-plat de l’ex-libris de Pierre Bergé ! Il leur viendra peut-être à l’idée de faire un petit texte décrivant leur propre bibliothèque, comme Pierre Bergé l’a fait dans cet entretien, afin que leurs héritiers en apprécient la composition ? Pour moi, ce sera plus facile ! Il leur suffira de lire les petits billets que j’ai écrits sur mes livres à la vente ces dernières années, à moins que vous ne me les achetiez tous… Pierre

Salle d'attente mexicaine…

Que peut faire un homme – dans ce cas, c’est le grand-père - en attendant la naissance de son – petit – fils s’il est à 10.000km de chez lui ? Il arrive un peu en retrait, trois pas derrière la mère, le futur papa et la grand-mère, patiente dans la salle d’attente en feuilletant des magazines acéphales écrits dans la langue de Cervantès, attendant qu’on veuille bien lui dire que «la naissance n’est probablement pas pour aujourd’hui » ; ceci aussi dans la langue de Cervantès, bien évidemment ! Il se retourne alors discrètement vers le futur papa qui lui fait une traduction approximative, n’osant affronter le regard désappointé de sa fille. Il se calera ensuite au fond de la voiture sur le chemin du retour, encore surpris d’être toujours en vie au milieu d’une circulation automobile qui n’a rien à envier aux mouvements browniens… Plus tard, on le retrouvera marchant d’un pas nonchalant, les bras encombrés des sacs de fruits inconnus que la petite famille aura acheté sur un marché coloré et bruyant le long d’une avenue complètement défoncée : un peu perdu, un peu inquiet mais faisant bonne figure – il le croit, il trouvera cependant les mots rassurants qui vont distraire la future mère. Rentré à l’hôtel, il donnera des nouvelles rassurantes à la famille qui s’impatiente et se dira alors : Que peut faire un animateur de blogue en attendant la naissance de son petit-fils s’il est à 10.000km de chez lui en sachant qu’il a une connexion Internet ? Il va faire le tour des (nombreux) ouvrages mal présentés qu’il a proposés sur son site pour leur redonner un nouvel attrait… financier. Voyons-en une liste non exhaustive, aujourd'hui.

CARAN D'ACHE. Les Courses dans l'Antiquité. Librairie Plon, Nourrit Cie, Imprimeurs-Editeurs, sans date (1898), 1 volume format à l'italienne in-4 de 34 x 25 cm environ, 64 pages montées sur onglet pour les illustrations à double page, reliure pleine percaline illustrée de l'éditeur. Menus défauts intérieurs. Bon état extérieur. 120 € (- 20 €) = 100 € + port. Article détaillé ici

MONTAIGNE (Michel de). Les Essais de Michel, seigneur de Montaigne. Nouvelle édition, exactement purgée des défauts des précédentes, selon le vray original, et enrichie et augmentée aux marges du nom des Autheurs qui y sont citez, de la version de leurs passages; avec des observations très-importantes nécessaires pour le soulagement du lecteur. Ensemble la vie de l'Autheur, deux Tables, l'une des Chapitres, l'autre des principales matières, de beaucoup plus amples plus utiles que celles des dernières éditions. 3 volumes petit in-8°. A Amsterdam [Lyon], Aux dépens de la Compagnie, 1781. Reliure pleine basane mouchetée, dos à nerfs ornés de filets, fers d'angle et fleurons dorés, roulette sur les coupes, toutes tranches rouges, papier de garde coloré. Coiffes supérieures arasées, menus défauts de reliure, intérieur en bel état. TomeI : [2ff dont frontispice]-lxxx [Avertissement, Epître de Mlle de Gournay, Préface, Vie de l'auteur], [2 ff n.ch Table]- 543 pp. Tome II : [3ff]- 820 pp-[1f]. Tome III : [3ff]- 663 pp. Très bel ensemble. 520 € (- 80 €) = 440 € + port. Article détaillé ici

SEVIGNE (Marie de Rabutin Chantal marquise de). Recueil des lettres de madame la marquise de Sévigné à madame la comtesse de Grignan, sa fille. 6 volumes in-12. A Paris, Chez Rollin, 4 volumes de 1735, 2volumes de 1737. Reliure plein veau brun, dos à nerfs, caissons ornés et dorés,  pièces de titre en maroquin cerise, tranches rouges, gardes colorées. Deux portraits-frontispice gravés (tomes I et V). xxxj, 452pp, 483pp, 479pp, 441pp, [20ff table], xiv, 482pp, [3ff], 504pp, [19ff table]. Petits travaux de vers et quelques mouillures claires disséminés, menus défauts de reliure, quelques restaurations. Edition en grande partie originale conforme à la première grande originale d'importance publiée entre 1734 et 1737. Bel ensemble avec des défauts qui ont été pris en compte dans l'estimation. 520 € (- 80 €) = 440 € + port. Article détaillé ici

TACITE - PATERCULUS. Les œuvres de C. Cornelius Tacitus, chevalier romain, illustrées en cette dernière édition de [...] et L'histoire romaine de C. Velleius Paterculus. A Paris, chez Jean Richer, 1610. Un volume In-4. Reliure parchemin de type "hollandaise", restauration dos récente, le reste en excellent état. Frontispice orné d'une gravure pleine page, figurant un autel avec dans le haut un écu dans lequel sont inscrites trois fleurs de lis, le tout sous une couronne ornée d'une fleur de lis, cuivre gravé par Laspar Isac en 1610. [1], [24] pp avec frontispice, 952 pp,  [30ff, table] - (à la suite) 94 pp, [1] p (privilège), [1] f. Une petit trace de vers au milieu de l'ouvrage des pages 441 à 500 dans la marge interne ne touchant pas le texte et une petite trace dans la marge extérieure des pages 920 à 950 ne touchant pas le texte. Intérieur frais. Quelques brunissures et mouillures claires sur 7 dernières pages. Restauration contemporaine du dos. 480 € (- 80 €) = 400 € + port. Article détaillé ici.

MALEVILLE (Jacques de). Analyse raisonnée de la discussion du code civil au conseil d'état. Garnery; Laporte, Paris 1807. 4 volumes in-8, reliures pleine basane racinée de l'époque, dos lisses très ornés, fleurons dorés, pièces de titre maroquinée rouille, tomaison en chiffres dorés entourés d'un rameau, dentelle sur les coupes, tranches mouchetées. Tome I - titre, XIX et 504 pages; Tome II- titre, 550 pages, Tome III - titre, 500 pages; Tome IV - titre, 495 pages. Contenant le texte des lois ; le précis des observations faites sur chaque article, et les motifs de la décision du conseil ; l'indication de la conformité et de l'opposition de ces articles aux lois anciennes ; les arrêts rendus par la Cour de Cassation, pour en fixer le sens ; et les observations particulières de l'auteur, pour concilier et rectifier quelques-uns de ces articles, et faciliter l'intelligence des autres. Deuxième édition. Quelques rousseurs. Deux coiffes supérieures légèrement arasées, le reste en très bel état. 440 € (- 40 €) = 400 € + port

COLLECTIF. Le vray Antiphonaire Bellettrien. A l'enseigne du morpion rouge et vert, Thélème, 1959. Sous feuillets et chemises. Format in-4°. Edition originale. 288 pages. Bon état. 80 € (- 30 €) = 50 € + port





SIMIER (Relieur du Roi). Emboîtage plein maroquin cerise, 25cm prof / 17cm long / 6,7cm larg. Intérieur matelassé 23,5cm prof / 15,5cm long / 5cm sans frottement. Emboîtement sur papier moiré. Plats avec double filet doré, cerclé aux coins, encadrant une bande de motifs estampés. Dos lisse, filets et roulettes, titre en lettres dorées Théâtre de Casimir Delavigne. Tranches avec encadrement par roulette dorée. Menus défauts de reliure. 280 € (- 30 €) = 250 € + port

Mon premier livre ancien au Mexique...

Le Mexique, coincé entre Internet et les Aztèques, laisse aujourd’hui peu de place au support papier. Les librairies physiques sont extrêmement rares à Toluca alors que la cité compte vraisemblablement près de 509 334 habitants (509 335 demain). Je n’ose évoquer le sort du livre ancien. J’ai cependant trouvé un exemplaire à la présentation que j’ai essayé de négocier avec élégance avec le vendeur. Celui-ci était psychorigide… Pierre

Au Mexique, mi casa es tu casa...

Les mexicains sont friands d’aphorismes en tous genres. Voici celui du jour : "Mi casa es tu casa". Ma maison est ta maison… En attendant de découvrir le Mexique touristique, nous nous inscrivons totalement dans ce souhait en le tournant à notre avantage : Ta maison est notre maison ! Car, pour l’instant, et en attendant un heureux évènement chez notre fille, nous n’avons pas encore vu le Mexique des cartes postales – qui n’existent d’ailleurs pas dans ce pays… La faute à un réseau postal faillible ? Ce n’est pas impossible.

Les quelques photographies que je présente aujourd’hui ne sont donc pas des clichés ! Ils sont la simple réalité d’un dimanche de banlieue mexicaine. Nous cherchions à ramener une crèche de Noël et sommes allés dans un marché artisanal où un spectacle amateur était présenté par de jeunes danseurs sous les yeux de leurs parents admiratifs. Cette représentation traditionnelle à forte influence hispanique est une des composantes incontournable du Mexique, c’est sûr, mais elle n’est pas la seule ! 

Plus loin, sur la place de la ville, un autre spectacle, rappelait aux passants leur indéniable ascendance aztèque. On imagine le fossé des cultures qui opposa, à l’époque, Cortès aux populations d’alors ! 

Je n’ai pas encore découvert le Mexique touristique mais je vais profiter de cette parenthèse familiale pour découvrir simplement le Mexique… Et je pense que je ne suis pas au bout de mes surprises ! Pierre

Le Mexique, entre voitures et mariachis...

Peut-on aller au Mexique sans parler espagnol ? C’est ce que je me suis demandé en ouvrant pour la première fois, dans l’avion qui me menait à Mexico, la méthode d’apprentissage que j’avais amenée pour ce voyage : Oui, on peut visiter le Mexique sans parler espagnol mais c’est très difficile ! Je suis cependant aidé pour l’instant par ma fille qui tarde à accoucher mais je sais que le terme (c’est le cas de le dire) va échoir… Quelle idée ont eu mes parents de m’orienter vers l’allemand en deuxième langue ! J’ai la chance d’avoir un mexicain anglophone pour gendre : les discussions se font donc en anglais avec lui, en français avec ma fille et mon épouse et les échanges se font naturellement en espagnol entre lui et ma fille… Heureusement l’espagnol étant une langue latine pas mal de mots ont la même racine qu’en français ! Mais après tout, ne voyage-t-on pas pour être dépaysé ?

Et le dépaysement est total ! Le Mexique est un pays à l’économie dynamique (particulièrement à Toluca où nous résidons avec mon épouse) mais bourré d’archaïsmes, conséquence du fossé qui semble se creuser entre les modes de vie traditionnels et la vie moderne. L’importance d’un parc automobile moderne pour un réseau routier ancien en est un exemple frappant… Notre visite à Vallée de Bravo aujourd’hui le confirma ! Pierre